In Canvas, instructors can only email their class after the course is published.

Instructors who wish to email their class before publishing their Canvas course can use the email tool in MAUI. 

You can also use ICON to message students in your classes.